三人言而成虎

chen04242002

龐恭與太子質於邯鄲，謂魏王曰：「今一人言市有虎，王信之乎？」
曰：「不。」
「二人言市有虎，王信之乎？」
曰：「不。」
「三人言市有虎，王信之乎？」
王曰：「寡人信之。」
龐恭曰：「夫市之無虎也明矣，然而三人言而成虎。今邯鄲之去魏也遠於市，議臣者過於三人，願王察之。」
龐恭從邯鄲反，竟不得見。──〈內儲說上〉
讀懂名句
龐恭將隨太子到趙國邯鄲當人質，便對魏王說：「如果有一人說市場上有老虎出現，您相信嗎？」
魏王說：「不相信。」
龐恭說：「如果有兩個人說市場上有老虎，那您相信嗎？」魏王說：「不相信。」
龐恭又說：「如果有三個人說市場上有老虎出現，那您相信嗎？」
魏王說：「我應該相信了。」
龐恭說：「市場上沒有老虎出現，這是很明顯的事情，可是一旦有三個人說市場出現老虎，就會讓人信以為真。如今邯鄲距離魏國比市場遠，若將來有超過三個人評論我的是非，希望您能夠明察真相。」
然而當龐恭從邯鄲返回魏國後，竟然得不到魏王的召見。
新說名句
春秋末年，周景王打算鑄造一口大鐘。樂師州鳩知道此事，便勸阻景王打消念頭，說：「那麼大的鐘雖然少見，聲音卻不一定和諧好聽，若因此勞民傷財，造成人民的痛苦，更是沒有必要。」然而景王沒有採納他的意見，仍然執意鑄鐘。
隔年，大鐘鑄成，平日慣於獻媚的樂士們，紛紛向景王讚美大鐘聲音的和諧悅耳。景王十分高興，就對當初反對鑄鐘的樂師州鳩誇耀說：「看吧！鐘聲果然很好聽，你的顧慮是多餘的。」
州鳩不以為然地回答：「還不見得呢！」
景王問：「為什麼？」
州鳩答：「大王鑄造大鐘，如果人民都十分贊成，那才叫和諧。如今勞民傷財，人民對大王怨聲載道，這種情形怎麼能叫作和諧呢？況且順應民心，很少會有不成功的事；讓人民厭惡，很少會有不失敗的結果。俗話說：『眾心成城，眾口鑠金』啊！」
但是景王不接納州鳩的勸諫，說：「你太老了，根本不懂？」
隔年，周景王駕崩，從此沒人再說大鐘的聲音好聽了。後來演變為「...

瀏覽完整內容，請先 註冊 或 登入會員